liniment

The story

1. Late Latin · derived fromlinīmentum
2. Middle English · inherited fromlynyment“something used for smearing or anointing”
3. English todayliniment

From Middle English lynyment (“something used for smearing or anointing”), a learned borrowing from Late Latin linīmentum.