The story
From loin + cloth. Compare Dutch lendenkleed (“loincloth”), German Lendenkleid (“loincloth”), Danish lændeklæde (“loincloth”), Norwegian lendeklede (“loincloth”), Icelandic lendarklæði (“loincloth”).
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.