madam

The story

1. Latin · derived frommea domina
2. Old French · derived frommadame
3. Middle English · inherited frommadame
4. English todaymadam

From Middle English madame, from Old French madame, from ma (“my”) + dame (“lady”), from post-classical Latin mea domina. Doublet of Madonna.