The story
From madrepore + -ite; the echinoderm sense is in reference to how it resembles the coral.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
madreporite
Today it means: A calcareous opening in the body of echinoderms which connects the water vascular system to the environment. Full definition →