The story
Attested in military publications from the early Cold War years; early uses are primarily for airports. Perhaps popularized, and widened in sense, by the 1973 Schoolhouse Rock! segment "Conjunction Junction".
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.