The story
In reference to an incident in Cervantes' Don Quixote de la Mancha, where a barber uses his brass basin to protect his hat from the rain; Don Quixote believes this basin to be the enchanted helmet of the Moorish king Mambrino.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.