The story
From Japanese 万(まん)葉(よう)仮(が)名(な) (man'yōgana).
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
man'yōgana
Today it means: The early Japanese syllabary using Chinese characters to represent Japanese sounds: the predecessor of hiragana and katakana. Full definition →