The story
- Proto-Indo-European · derived from*men-“to think”
- Proto-Indo-Iranian · derived from*mántras
- Sanskrit · borrowed fromमन्त्र
- English todaymantra
Borrowed from Sanskrit मन्त्र (mantra), from Proto-Indo-Iranian *mántras, ultimately from Proto-Indo-European *men- (“to think”). Related to mind.
Words from the same roots
Proto-Indo-European*men- all →
gamemanminremainmintparamountmingmnemonicminnowminionmignonpromontorymontanemonadMintomonePrometheanminchMontagnardmessuagemelomaniacminchenpromnesia
First known use, by meaning
- from 1808 The hymn portions of the Vedas; any passage of these used as a prayer.
- from 1956 A phrase repeated to assist concentration during meditation.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.