The story
- Arabic · derived fromمَوْلَوِيّ“of a lord or master”
- Classical Persian · derived fromمولوی
- Urdu · derived fromمولوی
- English todaymaulvi
From Urdu مولوی (maulvi), and its source, Classical Persian مولوی (mawlawī), noun use of Arabic مَوْلَوِيّ (mawlawiyy, “of a lord or master”), ultimately from مَوْلًى (mawlan, “master”). Compare Mevlevi, mullah, maulana.
Words from the same roots
Classical Persianمولوی all →
Mevlevi
Arabicمَوْلَوِيّ all →
Maulvibazar DistrictMevlevi
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.