The story
- Breton · derived frommaen-hir
- French · borrowed frommenhir
- English todaymenhir
PIE word *méǵh₂s Etymology tree Proto-Indo-European *méǵh₂sder.? Proto-Celtic *maginos Proto-Brythonic *maɣɨnder. Breton maen Proto-Indo-European *seh₁- Proto-Indo-European *-rós Proto-Indo-European *seh₁-ró-s Proto-Celtic *sīros Proto-Brythonic *hirder. Breton hir Breton maen-hirbor. French menhirbor. English menhir Either borrowed from French menhir, or from its etymon Breton maen-hir, compound of maen (“stone”) + hir (“long”). Compare with Welsh maen hir, and Cornish men hir.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.