The story
Uncertain. In old works, other spellings are mentioned (or rarely, used), including menald, menild, mennal. Perhaps from meanelled, from the also-obscure old term meanels, used for spots on the coats of horses.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.