The story
- Old English · inherited frommē
- Middle English · inherited fromme thinketh
- English todaymethinks
From Middle English me thinketh from Old English mē þynceþ (from þyncan (“to seem”)); equivalent to me (indirect object pronoun, as in “show me it”) + think (“to seem”). Compare synonymous Flemish me dunkt, German mir/mich dünkt, Old Norse mér þykkir (Icelandic mér þykir). Compare meseems.
Words from the same roots
Middle Englishme thinketh all →
Old Englishmē all →
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.