The story
- Russian · calque ofсала́т мимо́за
- English todaymimosa salad
Calque of Russian сала́т мимо́за (salát mimóza), from its resemblance to mimosa flowers scattered on the snow in spring.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
Today it means: A festive salad, popular in the former USSR, made with cheese, eggs, canned fish, onion, and mayonnaise. Full definition →
Calque of Russian сала́т мимо́за (salát mimóza), from its resemblance to mimosa flowers scattered on the snow in spring.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.