The story
From mini- + van. First widely used in the 1980s, when this class of vehicles became widely popular as an alternative to station wagons (estate cars). Attested earlier in technical usage, usually as mini-van.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.