Etymology

miserere

M3I1S1E1R1E1R1E1

Today it means: An expression of lamentation or complaint. Full definition →

Middle English miserere ← Latin miserēre
Ask AI about its historyChatGPTClaudePerplexityGoogle AIGrok

miserere · proper noun, noun1

  1. Latin · derived frommiserēre“have pity”
  2. Middle English · inherited frommiserere
  3. English todaymiserere

From Middle English miserere, a borrowing from Latin miserēre (“have pity”), first word of the 51st Psalm (50th in the older Greek and Latin numbering), translating Ancient Greek ἐλέησον (eléēson) and Biblical Hebrew חָנֵּנִי (ḥānnēnî), inflected form of חָנַן (ḥānan, “have mercy”).

Miserere · proper noun2

  1. Latin · borrowed frommiserēre“have pity”
  2. English todayMiserere

Borrowed from Latin miserēre (“have pity”), the first word of the psalm in that language.

Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.