The story
From card games, where trick means “a sequence in which each player plays a card and a winning play is determined”.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
miss a trick
Today it means: To allow an advantageous opportunity to pass by. Full definition →