The story
From (widow's) mite (“small donation”) + box.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
mite box
Today it means: A box, especially in a church, into which small charitable donations for the needy may be placed; (now commonly) any of a number of cardboard boxes distributed for individual donations. Full definition →