The story
Most likely a blend of morphodite + dyke, although it has also been suggested that the derivation goes in the other direction instead with dyke being a shortening of morphodyke.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
morphodyke
Today it means: Morphodite, hermaphrodite. Full definition →