The story
Apparently named via an instance of the same theme whence also mother of pearl and mother of vinegar: a matrix that produces (or was believed to produce) the end product and also coexists therewith.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
mother of coal
Today it means: Synonym of fusain (“fossilized charcoal”). Full definition →