The story
Variant of mung; likely a misconstructed back-formation from munging, munged or munger.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
munge
Today it means: To transform data in an undefined or unexplained manner, as for example when data wrangling requires nonsystemic or nonsystematic edits. Full definition →