The story
So called because they display the muscles; these shirts were stereotypically associated with surfers and bodybuilders.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
muscle shirt
Today it means: A sleeveless shirt tailored to display the muscles of the body. Full definition →