The story
From the fact that the word nigga is commonly used in African American Vernacular English, despite being popularly perceived as racist when used by a nonblack individual.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
n-word pass
Today it means: A notional pass giving permission for a nonblack person to say the words nigga or nigger without being perceived as racist. Full definition →