The story
- Middle Persian · derived fromLHMA“bread, food”
- Classical Persian · derived fromنان
- Urdu · borrowed fromنان
- Hindi · borrowed fromनान
- English todaynaan
From Hindi नान (nān) / Urdu نان (nān), from Classical Persian نان (nān), from Middle Persian LHMA (nān, “bread, food”).
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.