The story
From a 1992 post on the Usenet newsgroup comp.std.c; see http://www.catb.org/jargon/html/N/nasal-demons.html.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
nasal demon
Today it means: Unexpected behavior of a compiled program as a result of source code that employs an undefined construct. Full definition →