Etymology

nautch

N1A1U1T1C3H4

Today it means: A dance in the Indian subcontinent, performed by professional dancing girls. Full definition →

First used 18th c.Hindi नाच ← Urdu ناچ ← Sauraseni Prakrit 𑀡𑀘𑁆𑀘
Ask AI about its historyChatGPTClaudePerplexityGoogle AIGrok

The story

  1. Sanskrit · derived fromनृत्य
  2. Sauraseni Prakrit · derived from𑀡𑀘𑁆𑀘
  3. Urdu · borrowed fromناچ
  4. Hindi · borrowed fromनाच
  5. English todaynautch

Borrowed from Hindustani (Hindi नाच (nāc) / Urdu ناچ (nāc)), in turn derived from Sauraseni Prakrit 𑀡𑀘𑁆𑀘 (ṇacca), ultimately derived from Sanskrit नृत्य (nṛtya), which was originally नृत्त (nṛttá) (also see नृत्यति (nṛtyati, “to dance”)).

Words from the same roots

Sanskritनृत्य all →

nritta

First known use, by meaning

  • from 18th c. A dance in the Indian subcontinent, performed by professional dancing girls.

Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.