The story
Apparently from ninny (although attested slightly later) + -hammer, of unknown origin; perhaps compare earlier hammer-headed.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
ninnyhammer
Today it means: A foolish person; a simpleton. Full definition →