The story
Employing glove, US slang for a condom, and love as a euphemism for sex. Used as a safe-sex slogan since at least 1986. Chosen for the rhyme.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
no glove, no love
Today it means: Without a condom, there will be no sex. Full definition →