no más

The story

1. Spanish · borrowed fromno más“only, just”
2. English todayno más

Borrowed from Spanish no más (“only, just”). Its use as an interjection is a pseudo-Hispanism derived from an English-to-Spanish calque of no more.