Etymology
Today it means: A (male) person who does not always agree with their employer or superior. Full definition →
From no + -man, by analogy with yes-man.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.