The story
This renunciation required answering "no" to the last two questions in a questionnaire.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
no-no boy
Today it means: A Japanese man who refused to renounce the Japanese emperor and to serve in the United States armed forces. Full definition →