The story
From Latin nominativus (“nominative case”) + Latin pendens (“hanging, waiting”).
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
nominativus pendens
Today it means: A noun phrase, introduced as if the subject of a sentence, that is not actually used as such. Full definition →