The story
Probably derived from the barge poles that bargemen used to fend off wharfs and other boats.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
not touch with a barge pole
Today it means: To avoid something at all costs; to refuse to associate with something; (signifies a strong aversion). Full definition →