The story
- Japanese · derived fromぬりかべ“an invisible wall in Japanese folklore that blocks roads and delays travel on foot”
- English todaynurikabe
From Japanese ぬりかべ (nurikabe, “an invisible wall in Japanese folklore that blocks roads and delays travel on foot”).
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.