The story
Named for such employees often carrying a rag with them to wipe up spillages of oil or grease.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
oily rag
Today it means: An employee in a menial, unskilled role in a factory or workshop. Full definition →