The story
Possibly a blend of ombro- + refuge or directly from ombro- + -i- + -fuge. Known to be first used by Robert Browning in 1869.
First known use, by meaning
- from 19th c. A refuge from rain, especially an umbrella.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.