The story
From English on it with the fanciful elaboration like a car bonnet, the latter part chosen because it rhymes with the first part.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
on it like a car bonnet
on it like a car bon·netToday it means: Synonym of on it (“actively working to solve a problem, etc.”). Full definition →