The story
From the 1993 novel The Gripping Hand, by Larry Niven and Jerry Pournelle, in which three-armed aliens use the phrase in a way akin to "on the other hand".
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
on the gripping hand
Today it means: from a third point of view Full definition →