once an adult, twice a child

The story

Modern gender-neutralized form of once a man, twice a child (attested since the 16th century).

First known use, by meaning

• from 1909 One is born as a child, grows to adulthood, and consequently enters old age, when one deteriorates and reverts to a childlike state.