The story
Referring to hanging as a former means of execution for one who had stolen an animal.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
one may as well hang for a sheep as a lamb
Today it means: If one is going to commit a sin, it may as well be a major one as a minor one. Full definition →