Etymology
Today it means: Not in an offside position; in the part of the playing area where one can legally play the ball, puck, etc. Full definition →
From on + side.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.