The story
- Latin · learned borrowing fromorca“tun, cask; whale”
- English todayorca
Learned borrowing from Latin orca (“tun, cask; whale”), see there for more. Although the origin is obscure, the sometimes-cited association with orcus (“underworld”) is folk-etymology. Doublet of orc.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.