The story
From 1961 osmotic + Latin -um (“Latin neuter noun ending”) on model of Latin -um nouns. First attested in American Journal of Botany.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
osmoticum
Today it means: Any substance that acts to supplement osmotic pressure in a cell Full definition →