The story
Borrowed from Japanese 乙(おと)女(め)ゲーム (otome gēmu, literally “girl game”).
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
Today it means: A story-based video game in which the player attempts to establish a romantic relationship between the female player character and one of several (usually male) love interests. Full definition →
Borrowed from Japanese 乙(おと)女(め)ゲーム (otome gēmu, literally “girl game”).
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.