The story
The adjectival form first appears c. 1935. See cite below. The adverbial form (in reference to World War I) first appears c. 1915.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
over the top
Today it means: Beyond normal, expected, or reasonable limits; outrageous. Full definition →