The story
Supposed to be similar in appearance to the black patches around the eyes of a giant panda.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
panda eyes
Today it means: An effect of dark rings around the eyes caused by the overapplication or smearing of eye makeup. Full definition →