The story
Coined by British author and philanthropist J. K. Rowling in Harry Potter and the Chamber of Secrets (1998) as Parseltongue. J. K. Rowling stated that she based the term on an "old word for someone who has a problem with the mouth, like a hare lip".
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.