The story
Believed to be a variation of Parthian shot, referring to a military maneuver in which Parthian troops retreating on horseback turned back to face the enemy and shot while retreating.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
parting shot
Today it means: An insult or barbed comment issued as the speaker departs or the conversation comes to an end. Full definition →