Etymology
Today it means: To rapidly pause and unpause a video game to gain an advantage, such as planning inputs while the game is paused. Full definition →
From pause + buffer.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.