Etymology
Today it means: A person, often in a foreign country, with whom one exchanges friendly correspondence but whom one never or rarely meets. Full definition →
From pen + friend.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.