The story
- Latin · derived fromlapis philosophōrum
- Middle English · derived fromphilosophres ston
- English todayphilosopher's stone
A misconstruction of philosophers' stone, from Middle English philosophres ston, a calque of Latin lapis philosophōrum.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.